Rating:  ☆☆☆☆

Recommended by:

Author:   Tana French

Genre:  Fiction, Mystery, Crime

466 pages, published May 1, 2009

Reading Format:  Audio Book on Overdrive

Summary

The Likeness is book two in Tana French’s Dublin Murder Squad series.  It starts six months after the end of In the Woods (book one).  After the events that occurred in the previous book, Detective Cassie Maddox has transferred out of the Dublin Murder Squad with no plans to go back.  She is pulled back in when the victim in a grisly crime scene looks exactly like Cassie and carries ID identifying herself as Alexandra Madison, an alias Cassie once used as an undercover cop. Cassie goes undercover must discover not only who killed this girl, but, more important, who she was.

Quotes 

“There’s a Spanish proverb,” he said, “that’s always fascinated me. “Take what you want and pay for it, says God.'” “I don’t believe in God,” Daniel said, “but that principle seems, to me, to have a divinity of its own; a kind of blazing purity. What could be simpler, or more crucial? You can have anything you want, as long as you accept that there is a price and that you will have to pay it.”

 

“I wanted to tell her that being loved is a talent too, that it takes as much guts and as much work as loving; that some people, for whatever reason, never learn the knack.”

 

“Some people are little Chernobyls, shimmering with silent, spreading poison: get anywhere near them and every breath you take will wreck you from the inside out.”

 

“Regardless of the advertising campaigns may tell us, we can’t have it all. Sacrifice is not an option, or an anachronism; it’s a fact of life. We all cut off our own limbs to burn on some altar. The crucial thing is to choose an altar that’s worth it and a limb you can accept losing. To go consenting to the sacrifice.”

 

“Have you noticed how easily the very young die? They make the best martyrs for any cause, the best soldiers, the best suicides. It’s because they’re held here so lightly: they haven’t yet accumulated loves and responsibilities and commitments and all the things that tie us securely to this world. They can let go of it as easily and simply as lifting a finger. But as you get older, you begin to find things that are worth holding onto, forever.”

 

“Now that’s a concept that’s always fascinated me: the real world. Only a very specific subset of people use the term, have you noticed? To me, it seems self-evident that everyone lives in the real world – we all breathe real oxygen, eat real food, the earth under our feet feels equally solid to all of us. But clearly these people have a far more tightly circumscribed definition of reality, one that I find deeply mysterious, and an almost pathologically intense need to bring others into line with that definition.”

 

“But give me more credit than that. Someone else may have dealt the hand, but I picked it up off the table, I played every card, and I had my reasons.”

 

“It took my breath away, that evening. If you’ve ever dreamed that you walked into your best-loved book or film or TV program, then maybe you’ve got some idea how it felt: things coming alive around you, strange and new and utterly familiar at the same time; the catch in your heartbeat as you move through the rooms that had such a vivid untouchable life in your mind, as your feet actually touch the carpet, as you breathe the air; the odd, secret glow of warmth as these people you’ve been watching for so long, from so far away, open their circle and sweep you into it.”

 

“It was-this always seems to shock people all over again- a happy childhood. For the first few months I spent a lot of time at the bottom of the garden, crying till I threw up and yelling rude words at the neighborhood kids who tried to make friends. But children are pragmatic, they come alive and kicking out of a whole lot worse than orphanhood, and I could only hold out so long against the fact that nothing would bring my parents back and against the thousand vivid things around me, Emma-next-door hanging over the wall and my new bike glinting red in the sunshine and the half-wild kittens in the garden shed, all fidgeting insistently while they waited for me to wake up again and come out to play. I found out early that you can throw yourself away, missing what you’ve lost. ”

 

“The idea was flawed, of course,” he said irritably. “Innately and fatally flawed. It depended on two of the human race’s greatest myths: the possibility of permanence, and the simplicity of human nature. Both of which are all well and good in literature, but the purest fantasy outside the covers of a book. Our story should have stopped that night with the cold cocoa, the night we moved in: and they all lived happily ever after, the end. Inconveniently, however, real life demanded that we keep on living.”

 

“That kind of friendship doesn’t just materialize at the end of the rainbow one morning in a soft-focus Hollywood haze. For it to last this long, and at such close quarters, some serious work had gone into it. Ask any ice-skater or ballet dancer or show jumper, anyone who lives by beautiful moving things: nothing takes as much work as effortlessness.”

 

“Look at all the old wars, centuries ago: the king led his men into battle. Always. That was what the ruler was: both on a practical level and on a mystical one, he was the one who stepped forwards to lead his tribe, put his life at stake for them, become the sacrifice for their safety. If he had refused to do that most crucial thing at that most crucial moment, they would have ripped him apart- and rightly so: he would have shown himself to be an impostor, with no right to the throne. The king was the country; how could he possibly expect it go into battle without him? But now… Can you see any modern president or prime minister on the front line, leading his men into the war he’s started? And once that physical and mystical link is broken, once the ruler is no longer willing to be the sacrifice for his people, he becomes not a leader but a leech, forcing others to take his risks while he sits in safety and battens on their losses. War becomes a hideous abstraction, a game for bureaucrats to play on paper; soldiers and civilians become mere pawns, to be sacrificed by the thousand for reasons that have no roots in any reality. As soon as rulers mean nothing, war means nothing; human life means nothing. We’re ruled by venal little usurpers, all of us, and they make meaninglessness everywhere they go.” 

My Take

Having thoroughly enjoyed two previous Tana French books (The Witch Elm and In the Woods), I had high hopes for The Likeness.  It did not disappoint.  French is such a master storyteller and has such affection for her characters that it is impossible not to become completely absorbed in the story.  Some interesting twists, but this book is worth reading for the quality of the writing rather than the puzzle of its central mystery.